Google के शक्तिशाली वेब ब्राउज़र क्रोम के उपयोगकर्ताओं ने निश्चित रूप से ऑम्निबॉक्स बार पर ध्यान दिया है जो किसी अन्य भाषा में लिखे गए वेबपेज को देखते समय पॉप अप होता है। क्रोम उपयोगकर्ता द्वारा अपने ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट के रूप में चुनी गई भाषा में अनुवाद करने की पेशकश करता है। यह फीचर उन मौकों पर काफी काम आता है जहां हम किसी खास साइट पर विदेशी शब्दों का न तो हेड बना सकते हैं और न ही टेल। अंतर्राष्ट्रीय छात्रों, पर्यटकों और तकनीशियनों ने इसे अलग-अलग कारणों से उपयोग करने के लिए एक अच्छा उपकरण पाया है।
दुनिया तेजी से एक वैश्विक गांव में सिकुड़ रही है, जिसमें संचार बाधाएं हर नवीनतम प्रगति के साथ इतनी पतली होती जा रही हैं। क्रोम में अनुवाद उपकरण Google का एक ऑनलाइन दुभाषिया है, जो अंगूठे की झिलमिलाहट के साथ भाषा की बाधाओं को तोड़ता है। हालांकि यह (अभी तक) पृथ्वी पर हर एक भाषा का समर्थन नहीं करता है, 100 से अधिक भाषाओं के 500 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता इस आसान अनुवाद उपकरण के लिए पारस्परिक सुगमता की खुशियों का अनुभव कर रहे हैं।
क्रोम में यह सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम की गई है, लेकिन इसे बंद किया जा सकता है और आपकी सुविधानुसार फिर से सक्षम किया जा सकता है। या तो करने के लिए कदम बहुत सरल हैं। यहां तक कि अनुभवहीन भी पाएंगे कि यह विंडोज कंप्यूटर पर फील करने के लिए सबसे आसान सेटिंग्स में से एक है।
क्रोम में अनुवाद कैसे चालू करें?
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, विंडोज़ पर क्रोम में Google अनुवाद एकीकरण डिफ़ॉल्ट रूप से चालू है। इसका मतलब है कि आपको सुविधा को ट्रिगर करने के लिए टॉगल की तलाश में क्रोम सेटिंग मेनू पर नेविगेट करने की आवश्यकता नहीं है। बस अपनी पसंद के विदेशी भाषा के वेबपेज पर जाएं, और आपको एक ऑम्निबॉक्स मिलेगा जो बताता है कि Google ने आपकी अपनी भाषा में पेज का अनुवाद किया है।
यदि किसी कारण से आपको स्वचालित अनुवाद नहीं मिल रहा है, तो अभी निराश होने की आवश्यकता नहीं है। आप अब भी इसे बिना ज्यादा झंझट के स्वयं सक्षम कर सकते हैं। आगे की हलचल के बिना, आइए इस सुविधा को चालू करने के लिए क्रोम के सेटिंग मेनू में जाएं।
- सबसे पहले चीज़ें: अपना क्रोम ब्राउज़र खोलें।
- क्रोम मेन्यू खोलने के लिए ऊपर दाईं ओर तीन वर्टिकल डॉट्स पर क्लिक करें।
- नीचे नेविगेट करें और विस्तृत करें उन्नत सबमेनू
- के लिए देखो बोली भीतर शीर्षक उन्नत और इसका विस्तार करें।
- आपकी ब्राउज़र भाषाओं को प्रदर्शित करने वाले पृष्ठ के निचले भाग पर, टॉगल करें उन पृष्ठों का अनुवाद करने की पेशकश करें जो आपके द्वारा पढ़ी जाने वाली भाषा में नहीं हैं करने के लिए सेटिंग पर।
- सेटिंग्स मेनू से बाहर निकलें।
इस बिंदु से, जब आप विदेशी भाषाओं में प्रदर्शित साइटों पर जाते हैं, तो Google स्वतः ही पृष्ठों का अनुवाद कर देगा। यह आपको एक ऑम्निबॉक्स पॉपअप के माध्यम से इस तथ्य की सूचना देगा। आप प्रत्येक अनुवादित भाषा में बारीक परिवर्तन कर सकते हैं।
यदि आप पृष्ठ को मूल भाषा में रखना पसंद करते हैं, तो आपको केवल अनुवाद आइकन पर क्लिक करना होगा और शूओउ मूल अनुवाद को उलटने के लिए। विकल्प बॉक्स आगे नियंत्रण लाता है। आप विचाराधीन भाषा का हमेशा या कभी भी अनुवाद करना चुन सकते हैं। आप वेबसाइट को स्वचालित अनुवाद से भी छूट दे सकते हैं। अंत में, लक्ष्य भाषा बदलने का विकल्प है। यह उपयोगी है यदि आप यह देखना चाहते हैं कि साइट तीसरी भाषा में कैसी दिखती है जो आपका ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट नहीं है।
यदि आपके क्रोम ब्राउज़र में कई भाषाएँ जोड़ी गई हैं, तो आपको प्रत्येक भाषा के लिए ऊपर दिए गए चरणों का पालन करना चाहिए, अन्यथा क्रोम केवल आपकी प्राथमिक ब्राउज़र भाषा में साइटों का अनुवाद करेगा।
क्रोम में अनुवाद कैसे बंद करें?
दूसरी ओर, हो सकता है कि आप अपने क्रोम ब्राउज़र में Google अनुवाद एकीकरण को बंद करना चाहें। हो सकता है कि आप एक कुशल भाषाविद् हों, जिन्हें इतालवी या स्पैनिश का अर्थ निकालने के लिए सॉफ़्टवेयर की सेवाओं की आवश्यकता नहीं है। शायद आपको लगता है कि Chrome का अनुवाद आपके उच्च मानकों के लिए पर्याप्त नहीं है। या शायद आप ऑम्निबॉक्स से छुटकारा पाना चाहते हैं। कारण जो भी हो, आप क्रोम में स्वचालित अनुवाद को अक्षम कर सकते हैं।
- अपने विंडोज पीसी पर क्रोम खोलें।
- मेनू पर जाएं।
- के लिए जाओ सेटिंग्स> उन्नत।
- इसका विस्तार करें बोली शीर्षक।
- टॉगल करें उन पृष्ठों का अनुवाद करने की पेशकश करें जो आपके द्वारा पढ़ी जाने वाली भाषा में नहीं हैं करने के लिए सेटिंग बंद।
मेरे पास कई ब्राउज़र भाषाओं में सुविधा सक्षम है, आपको इसे प्रत्येक के लिए बंद करना होगा।
युक्ति: यदि आपको Chrome अनुवाद टूल पसंद नहीं है, तो आप स्वचालित अनुवाद को संभालने के लिए तृतीय-पक्ष भाषा सॉफ़्टवेयर जोड़ सकते हैं। आप टूल को क्रोम के भीतर एक एक्सटेंशन बनाकर ऐसा करते हैं। ऑनलाइन मिलने के लिए कुछ अच्छे हैं। एक्सटेंशन जोड़ने की विधि के लिए, इस पर पढ़ें:
- क्रोम खोलें और मेनू पर जाएं।
- कर्सर को पर होवर करें अधिक उपकरण विस्तृत ड्रॉपडाउन लाने के लिए मेनू में आइटम।
- पर क्लिक करें एक्सटेंशन।
- का पीछा करो क्रोम वेब स्टोर क्रोम के लिए अपना एक्सटेंशन डाउनलोड करने के लिए लिंक।
- एक्सटेंशन सक्षम करें।
मैन्युअल रूप से डाउनलोड किया गया एक्सटेंशन जोड़ने के लिए, चालू करें डेवलपर मोड एक्सटेंशन पृष्ठ के शीर्ष दाईं ओर। फिर क्लिक करें अनपैक्ड एक्सटेंशन लोड करें अपना एक्सटेंशन इंस्टॉल करने के लिए बटन, जो ज़िप प्रारूप में होना चाहिए।
कुछ उपयोगकर्ताओं, विशेष रूप से विंडोज 10 पर, ने शिकायत की है कि क्रोम को पेज का अनुवाद करने में बहुत अधिक समय लगता है। ब्राउजर भाषा में पेज को रेंडर करने से पहले ट्रांसलेशन इंडिकेटर बस काफी देर तक घूमता और घूमता रहता। बहुत से लोगों ने इस कारण से टूल को बंद कर दिया है। हालाँकि, यह एक बहुत तेज़ उपकरण है, इसलिए समस्या आपके कंप्यूटर की गति से अधिक हो सकती है।
एक कंप्यूटर जो जंक फ़ाइलों और अन्य पीसी-धीमा करने वाली वस्तुओं से भरा है, धीमी गति से काम करेगा, जो बदले में क्रोम में अनुवाद एकीकरण उपकरण सहित ब्राउज़र प्रक्रियाओं को प्रभावित करता है। सब कुछ तेज करने के लिए, हम Auslogics BoostSpeed जैसे प्रदर्शन बढ़ाने वाले को डाउनलोड करने की सलाह देते हैं। यह सफाई उपकरण गड़बड़ पैदा करने वाली जंक फ़ाइलों को ढूंढेगा और हटा देगा, आपके सिस्टम को एक सुचारू और स्थिर स्थिति में पुनर्स्थापित करेगा। Auslogics BoostSpeed का उपयोग करके स्कैन और क्लीन के बाद, क्रोम स्वचालित अनुवाद और अन्य ब्राउज़र प्रक्रियाएं काफी तेज हो जाएंगी।
क्या मुझे विंडोज 10 के लिए क्रोम में अनुवाद सक्षम करना चाहिए?
यह एक मुश्किल सवाल है जो अंततः आपके पेशे और ब्राउज़िंग आदतों पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, शिक्षाविद, विद्वान और छात्र इस सेटिंग को सक्षम करना चाहते हैं ताकि किसी अपरिचित भाषा में विद्वानों के काम का लाभ उठाया जा सके। वही गेमिंग समुदाय के लिए जाता है जो कभी-कभी अपनी मूल भाषा में सहायता मार्गदर्शिका या पूर्वाभ्यास पढ़ना चाहते हैं।
अनुवाद उपकरण के लाभ निर्विवाद हैं, साथ ही बोलने के लिए वास्तव में कोई नुकसान नहीं है। जब तक, निश्चित रूप से, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है या उसी उद्देश्य के लिए एक बेहतर सॉफ़्टवेयर टूल नहीं है। कुल मिलाकर, हम आपको सेवा को सक्षम करने की सलाह देते हैं। यदि आप किसी विदेशी साइट पर नहीं जाते हैं, तो वह दिखाई नहीं देगी। जो जैसा होना चाहिए वैसा ही है।
